Immagine di un Sud straziato: il corpo come scenario nell'opera "napoletana" di Domenico Rea

A pour extrait ou tiré à part : De courtisan à "caval vecchio" : Bernardo Tasso dans la tourmente de l'histoire napolitaine / Dominique Fratani. Autre édition sur un autre support : PART[h]Enope : Naples et les arts / Napoli e le arti / Camillo Faverzani. - Brussels : P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales, 2013. - (Liminaires - Passages interculturels). - ISBN 978-3-0352-0223-6.Titre : Part[h]Enope : Naples et les arts : actes du projet "Les capitales méditerranéennes de la culture" (Université Paris 8-Pôle Méditerranée) : journée d'étude "Naples capitale des arts" (Paris-Institut national d'histoire de l'art, 19 novembre 2011) : colloque international "Naples, lieu de convergences : circulation des langues et des arts en Méditerranée" (Saint-Denis-Université Paris 8-Paris-Institut national d'histoire de l'art, 15-17 novembre 2012) = Napoli e le arti : ati del progetto "Les capitales méditerranéennes de la culture" (Université Paris 8-Pôle Méditerranée) : giornata di studio "Naples capitale des arts" (Parigi-Institut national d'histoire de l'art, 19 novembre 2011) : convegno internazionale "Naples, lieu de convergences : circulation des langues et des arts en Méditerranée" (Saint-Denis-Université Paris 8-Parigi-Institut national d'histoire de l'art, 15-17 novembre 2012) / Camillo Faverzani, éd.International audienceLa vitesse et la transparence caractérisent l'écriture de Domenico Rea, depuis son premier recueil de nouvelles, Spaccanapoli, jusqu'au roman Ninfa plebea, en passant par des œuvres de fiction (Una vampata di rossore) ou des essais (Diario napoletano) qui creusent un sillon particulier et sans équivalent dans la production littéraire méridionale. Au cœur de cette œuvre, la curiosité presque enfantine d'un écrivain pour qui le récit est une plongée dans la matière incandescente du réel, constituée d'odeurs, d'humeurs et de chairs. Une œuvre à l'originalité certaine dans le panorama de la littérature dite napolitaine, qui propose un renversement de la métaphore traditionnelle par laquelle Naples est assimilée à une ville-corps. Chez Rea, à l'inverse, ce sont les corps qui forment la synecdoque d'une culture napolitaine élargie à la Campanie et au Sud.Lo stile di Domenico Rea è caratterizzato dalla velocità e dalla trasparenza, dalla prima raccolta di novelle Spaccanapoli, al romanzo Ninfa plebea, passando attraverso opere narrative (Una vampata di rossore) o saggi (Diario napoletano) che lasciano una traccia profonda e senza precedenti nella produzione letteraria meridionale. Nel cuore dell'opera, la curiosità quasi infantile di uno scrittore per il quale il raconto è un'immersione nella materia incandescente della realtà, fatta di odori, di umori e di carne. Un'opera dalla spiccata originalità nel panorama della cosiddetta letteratura napoletana, che propone il rovesciamento della tradizionale metafora secondo la quale Napoli viene assimilata a una città-corpo. In Rea, invece, sono i corpi a formare la sineddoche di una cultura napoletana che si estende alla Campania e al Sud